feat: add showToFamily field to Child/User, update HealthReport
Child and User entities: add showToFamily field for family visibility control. HealthReport: content type adjustment. UserService: add 84-line contact management logic.
Co-authored-by: Sisyphus <clio-agent@sisyphuslabs.ai>