feat(family): includeFamily响应增加members字段，支持单次调用同时获取成员列表与家庭信息

Ultraworked with [Sisyphus](https://github.com/code-yeongyu/oh-my-openagent)

Co-authored-by: Sisyphus <clio-agent@sisyphuslabs.ai>

cfc-backend/src/main/java/com/etotem/cfc/service/FamilyMemberService.java

@@ -629,7 +629,9 @@ public class FamilyMemberService {
 
     /**
      * 获取家庭成员列表（含家庭信息），兼容旧接口 /api/family/user/family-members 的 Map 返回结构。
-     * 返回: { familyId, familyName, inviteCode, creatorId, parents[], children[] }
+     * 返回: { familyId, familyName, inviteCode, creatorId, parents[], children[], members[] }
+     * members 为富化的 FamilyMemberVO 列表（含 roleLabel/trustScore 等展示字段），
+     * 供前端单次调用 /api/family/member/list?includeFamily=true 同时获取成员与家庭信息，避免重复请求。
      */
     public Map<String, Object> listMembersWithFamily(Long userId) {
         Map<String, Object> result = new java.util.HashMap<>();
@@ -649,6 +651,7 @@ public class FamilyMemberService {
         result.put("familyName", family.getName());
         result.put("inviteCode", family.getInviteCode());
         result.put("creatorId", family.getCreatorId());
+        result.put("members", listMembers(userId));
         result.put("parents", userMapper.selectList(
                 new LambdaQueryWrapper<User>().eq(User::getFamilyId, familyId).eq(User::getRole, "parent")));
         result.put("children", familyMemberMapper.selectList(