fix(family): saveRename 禁止用通用错误提示覆盖后端具体失败原因

cfc-frontend/pages/profile-extra/family-members.vue

@@ -480,8 +480,9 @@ export default {
           uni.showToast({ title: (res && res.message) || '更新失败', icon: 'none' })
         }
       }).catch(function() {
+        // request() 对 code!==200 已 toast 后端具体原因并 reject(res.data)；网络错误已 toast '网络请求失败'。
+        // 此处仅复位 loading，避免用通用 '更新失败' 覆盖真实失败原因（如「仅家庭管理员可修改家庭名称」）。
         self.renameSaving = false
-        uni.showToast({ title: '更新失败', icon: 'none' })
       })
     },
     permUserNickname(uid) {