fix(portrait-edit): 重构模板为单根元素，修复 'should contain exactly one root element'

模板原本有三个顶层 <view>（section + 条件 section + save-bar），违反
Vue 单根元素要求，编译报 'Component template should contain exactly one root element'。

修复：将 save-bar 移入条件渲染的 section 内（v-if="renderedSnapshot"），
外层 <view class="portrait-edit-page"> 成为唯一根元素。

Co-authored-by: Sisyphus <clio-agent@sisyphuslabs.ai>

cfc-frontend/pages/profile/portrait-edit.vue

@@ -19,10 +19,10 @@
       <view class="section-title">参考指标（自动生成）</view>
       <view class="snapshot-text">{{ renderedSnapshot }}</view>
     </view>
-  </view>
 
-  <view class="save-bar">
-    <button class="save-btn" :loading="saving" @click="onSave">保存</button>
+    <view class="save-bar">
+      <button class="save-btn" :loading="saving" @click="onSave">保存</button>
+    </view>
   </view>
 </template>